-
1 РСС - руководители, специалисты, служащие
1) General subject: white collar staff2) Administrative law: managers, specialists, employeesУниверсальный русско-английский словарь > РСС - руководители, специалисты, служащие
-
2 служащие
1. black-coated workersслужащий, «белый воротничок» — white-collar worker
служащий; клерк — white-collar worker
2. clerical employeeслужащий, проходящий испытательный срок — trial employee
3. clerical help4. help5. office workerбанковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
6. officer7. people8. salaried manслужащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel
9. salary earners10. salary workers11. servantгосударственный служащий; чиновник; должностное лицо — public servant
12. white-collar employees13. white-collar worker14. employed15. employee16. official17. ministeringСинонимический ряд:предназначающаяся (прил.) предназначающаяся -
3 инженерно-технический работник
1) General subject: technologist2) Engineering: engineering technician3) Accounting: black-coated worker4) Telecommunications: engineer5) Labor organization: engineering staff worker6) Business: engineering employee, white-collar worker7) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок")Универсальный русско-английский словарь > инженерно-технический работник
-
4 работник
worker; (должностное лицо) official; (служащий) employee; (функционер) functionaryадминистративный работник — deskman амер.
канцелярские работники — clerical / secretarial staff
научный работник — scientific / research worker, researcher, scientist
ответственный работник — executive, senior official
руководящие работники — high / top-level personnel / officials
работник, занятый неполную рабочую неделю — half-timer
работники искусств — workers in the field of art, people of the artistic world
работник консульства — consular agent / official
работники умственного труда — white-collar / brain / mental workers, intellectuals
работники физического труда — blue-collar / manual workers
-
5 ИТР
1) General subject: (инженерно-технологические работники) white collars (термин используется на промышленных предприятиях)4) Labor organization: engineering staff worker5) Chemical weapons: инженерно-технические работники6) Security: foreign technical intelligence7) oil&gas: engineering technicians, инженерно-технический персонал8) Karachaganak: technical engineering personnel -
6 служащие
1) General subject: white collars, non-manual workers (в отличие от рабочих)2) Bookish: salariat3) Collective: help4) Law: employees5) Economy: people, salaried workers, white-collar workers6) Diplomatic term: nonpolitical personnel7) Advertising: nonproductive personnel8) Makarov: non-productive personnel9) Gold mining: office staff
См. также в других словарях:
white-collar — ˌwhite ˈcollar adjective [only before a noun] HUMAN RESOURCES white collar workers work in offices, banks etc, rather than in factories, mines etc: • The redundancies have devastated white collar workers. • The car maker will cut 9,000 white… … Financial and business terms
dirty-white-collar — (DUR.tee wyt kaw.lur) adj. Relating to a corrupt, seedy, or criminal businessperson. Example Citation: David Ebert, a Rancho Santa Fe water district executive, committed the same crime Longanbach did. He commandeered the services of underlings… … New words
White & Case — Infobox Law Firm firm name = White Case LLP firm headquarters = num offices = 38 total, 33 international num attorneys = 2,080 (2007) num employees = approx. 4,800 total practice areas = General practice key people = Hugh Verrier, managing… … Wikipedia
collar — col|lar1 [ˈkɔlə US ˈka:lər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clothing)¦ 2¦(cat/dog)¦ 3¦(injured neck)¦ 4¦(business)¦ 5¦(machine)¦ 6¦(coloured fur/feathers)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: coler, from Latin collare, from collum neck … Dictionary of contemporary English
collar — Synonyms and related words: Oregon boat, Roman collar, anklet, apprehend, appropriate, armlet, armory, arrest, back band, backstrap, badge, badge of office, badges, bag, band, bandanna, baton, bearing rein, bellyband, belt, bertha, bilbo, bit,… … Moby Thesaurus
White Sox–Cubs rivalry — Chicago White Sox – Chicago Cubs History 1st meeting October … Wikipedia
Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations of the United Nations System — CCISUA Full name Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations of the United Nations System Founded 1982 Members 40,000 Country United Nations … Wikipedia
dog-collar worker — (DAWG kawl.ur wur.kur) n. A priest or other member of the clergy who wears a Roman collar. Example Citation: A union has launched its first ever pay campaign for a wage rise for vicars. The MSF wants a 50 per cent rise for dog collar workers to… … New words
orange-collar — adj. Relating to a worker who wears an orange safety vest while on the job. Example Citations: Do your employees prioritise safety above all else, everywhere everyday? Thought not. Blue collar and orange collar workers tend to be more safety… … New words
Association of Professional, Executive, Clerical and Computer Staff — The Association of Professional, Executive, Clerical and Computer Staff (APEX) was a British trade union which was formed in 1890 as the Clerks Union and later was renamed as the National Union of Clerks. Then, following rapid growth and… … Wikipedia
Livery collar — Sir Thomas More wearing the Collar of Esses, with the Tudor rose badge of Henry VIII, as Lord Chancellor, by Hans Holbein the Younger (1527). A livery collar or chain of office is a collar or heavy chain, usually of gold, worn as insignia of… … Wikipedia
